Les mots surlignés font l'objet d'une note
1Copie de la lettre des sieurs de Chavanhac et de Philippy, depputez en court
2par ceulx de la religion du Languedoc à monsieur de Montbrun
3Monsieur, nous eussions bien voulu qvoir ce plaisir et contantement de vous veoir à notre
4passage, mais l’incertitude que nous avons de votre dernière où elle seroit à present avec
5le temps court que nous avons de nous rendre à lassignation à Milhau, nous
6faict passer oultre, non sans toutesfoys avoir prins ceste commodité vous faire part
7de noz nouvelles mesmes de la bonne santé en laquelle il a pleu à Dieu nous
8conserver en notre voiage. Touchant le succès de notre negociation, vous aurez
9peu entendre comment le roy a depputé meseigneurs le marechal de Dampville, duc d’Uzès,
10de Caylus et president Truchon pour conferer avec noz depputez de toutes choses
11concernant le faict de la religion, noz seurtez, justice et pollice ; nous vous dirons
12encores ce mot que nous avons congneu tant à sa majesté que tous ceulx de son
13conseil un bon desir à la pacification et repos de ce royaume avec infinies
14exhortations qui nous sont esté faictes de leur part pour y parvenir. Nous
15prions Dieu que tout soit à son honneur et gloyre. Nous pençons que vous
16manderés des depputez de votre part comme par cy devant vous avons escrit
17bien informez sil vous plaist de votre adviz et conseil le roy sur le dernier
18commandement quil nous a faict a esté pour lobservation et entretenement de la tresve,
19laquelle il nous a de rechef prolongié et mandé audit sieur marechal son intention
20et vouloir, prenant à grand regret et desplaisir les contraventions et excès
21qui se commectent au contraire à la grande ruyne du peuple. Nous lavons
22faict entendre à monsieur de Gordes qui nous a communiqué de voz lettres et discours
23plusieurs particularitez. Nous vous prions très affectionnement pendant ladite tresve,
24et attendant la resolution quil plaira à Dieu nous donner, tenir toutes choses,
25mesmes les actes dhostillité en surceance comme scavés trop mieulx la necessité
26du pouvre peuple le requerir et que par telz deportemens la voye de pacification
27se pourroit altérer. Remectant tout à votre prudence accoustumée, ne vous
28ferons la presente plus longue esperant à Nysmes estre plus particulierement
29informé de lestat de noz asfaires ; le roy de Pollongne preint congé du roy
30à Victry en Partoys le XIIe du present moys et print son chemin vers Metz où la
31royne sa mère et sa seur royne de Navarre et la pluspart des seigneurs de la court
32[190 v°] le vont accompagnier. Monsieur le prince de Condé, de Nevers et le marechal
33De Retz laccompagnent en Pollongne. Le roy, de Victry sen est venu à Chaalons
34en Champagne, attendant le retour des roynes et autres qui sont allez jusques
35à Metz. Monsieur d’Uzès passera de ces jours pour aller trouver monsieur
36le marechal, comme fera monsieur de Caylus par le pays de Rouergues. Nous
37avons trouvé en chemin sus Vallence les Suysses qui licenciez sen vont en leur
38pays, qui est tout ce que, pour le present, nous vous pouvons faire entendre, après
39noz plus humbles et affectionnées recommandations en voz bonnes graces, priant le Createur,
40monsieur, vous tenir en sa perpetuelle garde. De Piarrelatte, le
41XXe nov[embre] 1573.
42Voz plus affectionnez à vous faire tout humble service.
43De chavanhac de philippi et au dessus
44« A monsieur, monsieur de Montbrun ».